zuera marcha carcel
IX MARCHA A LA CÁRCEL DE ZUERA
quidproquo — Dom, 28/03/2010 - 16:27
11/04/2010 12:00
TODAS A LA CARCEL
Hace nueve años abrieron la macrocárcel de Zuera y seguimos volviendo a
sus puertas para protestar y hacer visible la situación de las personas
presas. Este año hemos querido resaltar el constante aumento de personas
presas y la situación de los CIES (Centros de Internamiento de
Extranjeros).
sus puertas para protestar y hacer visible la situación de las personas
presas. Este año hemos querido resaltar el constante aumento de personas
presas y la situación de los CIES (Centros de Internamiento de
Extranjeros).
Según los datos oficiales ya son más de 76.000 personas las que viven
tras las rejas (30.000 personas más que en la primera Marcha a la
Macrocárcel de Zuera) En toda la UE es el Estado EspaÃñol el que cuenta
con más personas presas por habitante aunque tiene uno de los menores
índices de criminalidad.
tras las rejas (30.000 personas más que en la primera Marcha a la
Macrocárcel de Zuera) En toda la UE es el Estado EspaÃñol el que cuenta
con más personas presas por habitante aunque tiene uno de los menores
índices de criminalidad.
En los últimos 17 aÃños se ha DUPLICADO la población penitenciaria y no se
ha parado de inaugurar prisiones. Actualmente hay 6 cárceles del tamaño de
la de Zuera construyéndose y otras cinco en proyecto. Incluso se plantea
ampliar las ya existentes como es el caso del Centro Penitenciario de
Teruel. No paran de construirse celdas que tras llenarse, se abarrotan. El
negocio de las cárceles no está en crisis.
ha parado de inaugurar prisiones. Actualmente hay 6 cárceles del tamaño de
la de Zuera construyéndose y otras cinco en proyecto. Incluso se plantea
ampliar las ya existentes como es el caso del Centro Penitenciario de
Teruel. No paran de construirse celdas que tras llenarse, se abarrotan. El
negocio de las cárceles no está en crisis.
Mientras se promueven recortes en derechos sociales, se aumenta la
inversión en construcción de cárceles y se aumenta el tiempo de estancia
en prisión. La mayoría de las personas que son encarceladas podrían estar
cumpliendo penas alternativas a la prisión (más baratas y constructivas
para la comunidad), pero sin embargo se promociona el encierro y se
perpetúa la exclusión social.
inversión en construcción de cárceles y se aumenta el tiempo de estancia
en prisión. La mayoría de las personas que son encarceladas podrían estar
cumpliendo penas alternativas a la prisión (más baratas y constructivas
para la comunidad), pero sin embargo se promociona el encierro y se
perpetúa la exclusión social.
Especialmente aberrante es la situación de las personas migrantes sin
documentación: una persona que no ha cometido delito alguno sólo por no
tener sus papeles en regla, puede ser retenido 2 meses en un CIE mientras
tramitan un procedimiento administrativo que puede acabar en una orden de
expulsión.
documentación: una persona que no ha cometido delito alguno sólo por no
tener sus papeles en regla, puede ser retenido 2 meses en un CIE mientras
tramitan un procedimiento administrativo que puede acabar en una orden de
expulsión.
Durante este tiempo se te priva de libertad en uno de estos centros en los
que se vulneran derechos fundamentales: celdas hacinadas, indignantes
condiciones higiénicas y sanitarias, vejaciones, desinformación e
imposibilidad de denuncia. Ya son muchos los informes que muestran esta
realidad.
que se vulneran derechos fundamentales: celdas hacinadas, indignantes
condiciones higiénicas y sanitarias, vejaciones, desinformación e
imposibilidad de denuncia. Ya son muchos los informes que muestran esta
realidad.
Y es que en realidad lo que se está¡ encerrando y criminalizando es la
pobreza. Ser pobre significa ser un nicho en el mercado penitenciario. Más
del 80% de las personas que cumplen penas de prisión están pagando con
cárcel delitos relacionados con las drogas o contra la propiedad. Todos
los días entran en prisión personas que no han podido hacer frente a las
multas a las que fueron condenadas. Más de 550 personas han sido
castigadas con cárcel por vender en las calles copias piratas de DVDs y
Cds para poder sobrevivir. Y para colmo cometer una infracción
administrativa puede llevarte al encierro en un CIE.
pobreza. Ser pobre significa ser un nicho en el mercado penitenciario. Más
del 80% de las personas que cumplen penas de prisión están pagando con
cárcel delitos relacionados con las drogas o contra la propiedad. Todos
los días entran en prisión personas que no han podido hacer frente a las
multas a las que fueron condenadas. Más de 550 personas han sido
castigadas con cárcel por vender en las calles copias piratas de DVDs y
Cds para poder sobrevivir. Y para colmo cometer una infracción
administrativa puede llevarte al encierro en un CIE.
********************************************************************************************
TOTZ T'A GARCHOLA
Fa nueu anyos ubrión a macrogarchola de Zuera y continamos tornando ta
las suyas puertas ta protestar-ie y fer vistera a situación de as
personas presas. Iste anyo hemos quiesto trucar o ficacio sobre o contino
aumento de personas presas y a situación de os CIES (centros de
internamiento de foranos).
las suyas puertas ta protestar-ie y fer vistera a situación de as
personas presas. Iste anyo hemos quiesto trucar o ficacio sobre o contino
aumento de personas presas y a situación de os CIES (centros de
internamiento de foranos).
Seguntes os datos oficials ya en son mas de 76.000 as personas que viven
dezaga d'a cleta (30.000 personas más que no en a primera Marcha ta la
Macrogarchola de Zuera). En toda la UE ye l'Estau Espanyol qui conta con
más personas presas por habitador enca que tien un de os menors endices
de criminalidat.
dezaga d'a cleta (30.000 personas más que no en a primera Marcha ta la
Macrogarchola de Zuera). En toda la UE ye l'Estau Espanyol qui conta con
más personas presas por habitador enca que tien un de os menors endices
de criminalidat.
En os zaguers 17 anyos s'ha duplicau a población penitenciaria y no s'ha
aturau de enguerar garcholas. Agora mesmo bi n'ha 6 de a grandaria de
Zuera fendo-sen y atras cinco en prochecto. Mesmo se planteya enamplar las
ya existents como ye o caso de o Centro Penitenciario de Teruel. No aturan
de construyir-sen celdas que se plenan a caramuello. O negocio de as
garcholas no ye en crisis.
aturau de enguerar garcholas. Agora mesmo bi n'ha 6 de a grandaria de
Zuera fendo-sen y atras cinco en prochecto. Mesmo se planteya enamplar las
ya existents como ye o caso de o Centro Penitenciario de Teruel. No aturan
de construyir-sen celdas que se plenan a caramuello. O negocio de as
garcholas no ye en crisis.
Mientres, se promueven retalles en os dreitos socials, se aumenta la
inversión en garcholas y se aumenta a estacha en prisión. A mayorÃa de
as personas presas podrÃan estar cumplindo penas alternativas a la
garchola (más baratas y constructivas ta la comunidat). Manimenos se
promociona l'isole y se fa perén a exclusión social.
inversión en garcholas y se aumenta a estacha en prisión. A mayorÃa de
as personas presas podrÃan estar cumplindo penas alternativas a la
garchola (más baratas y constructivas ta la comunidat). Manimenos se
promociona l'isole y se fa perén a exclusión social.
Especialment aberrant ye a situación de as personas migrants sin
documentación: una persona que no ha feito garra delito, nomás por no
tener os suyos papers en regle, puet estar reteniu tres meses en un CIE
mientres tramitan un procedimiento administrativo que puet rematar
fendo-lo fuera.
documentación: una persona que no ha feito garra delito, nomás por no
tener os suyos papers en regle, puet estar reteniu tres meses en un CIE
mientres tramitan un procedimiento administrativo que puet rematar
fendo-lo fuera.
Mientres iste tiempo se te priva de libertat en uno de istos centros an
que se vulneran dreitos alazetals: celdas a embute, indignants condicions
hichienicas y sanitarias, faltadas, desinformación y imposibilidat de
denuncia. Ya son muitos os informes que'n amostran a reyalidat.
que se vulneran dreitos alazetals: celdas a embute, indignants condicions
hichienicas y sanitarias, faltadas, desinformación y imposibilidat de
denuncia. Ya son muitos os informes que'n amostran a reyalidat.
Y ye que en reyalidat lo que se ye trancando y criminalizando ye a
pobreza. Estar pobre significa estar un fosal en o mercau penitenciario.
Más de o 80% de as personas que cumplen penas de garchola son bosando con
garchola delitos relacionaus con drogas u contra la propiedat. Totz os
diyas dentran en prisión personas que no s'han puesto concarar a las
pinyoras que fuoron condenadas. Más de 550 personas han estau castigadas
con garchola por vender en a carrera copias piratas de DVDs y CDs ta poder
pervivir. Y ta forro i bota fer una infracción administrativa puet
levar-te a trancar-te en un CIE.
pobreza. Estar pobre significa estar un fosal en o mercau penitenciario.
Más de o 80% de as personas que cumplen penas de garchola son bosando con
garchola delitos relacionaus con drogas u contra la propiedat. Totz os
diyas dentran en prisión personas que no s'han puesto concarar a las
pinyoras que fuoron condenadas. Más de 550 personas han estau castigadas
con garchola por vender en a carrera copias piratas de DVDs y CDs ta poder
pervivir. Y ta forro i bota fer una infracción administrativa puet
levar-te a trancar-te en un CIE.
--
ASAPA (Asociación Seguimiento y Apoyo a Presxs de Aragón)
C/ Barrioverde nº 10, bajo - 50002-ZARAGOZA
La programacion de actos prevista (de 12 a 18h) mas o menos sera¡ la
siguiente,
siguiente,
Charla sobre la penalizacion top manta a cargo de la Red de Apoyo a los
Sin Papeles de Zaragoza
Concierto: Kampa , Gen ( Zaragoza) Primates ( Barcelona).
Teatro Pez kao: <Pedro y el Capitan> de Benedetti
Vermu de balde
Comida popular
Taller de cartas a personas presas
Distris
Programacion de Radio Hawai ( emision ne directo para que nos oigan desde
dentro)
Sin Papeles de Zaragoza
Concierto: Kampa , Gen ( Zaragoza) Primates ( Barcelona).
Teatro Pez kao: <Pedro y el Capitan> de Benedetti
Vermu de balde
Comida popular
Taller de cartas a personas presas
Distris
Programacion de Radio Hawai ( emision ne directo para que nos oigan desde
dentro)
Iniciativa Ciudadana Contra las Macrocárceles
Correo-e: marchazuera@yahoo.es
Web: http://marchazuera.noblezabaturra.org
Correo-e: marchazuera@yahoo.es
Web: http://marchazuera.noblezabaturra.org
Charla sobre la penalizacion top manta a cargo de la Red de Apoyo a los
Sin Papeles de Zaragoza
Concierto: Kampa , Gen ( Zaragoza) Primates ( Barcelona).
Teatro Pez kao: <Pedro y el Capitan> de Benedetti
Vermu de balde
Comida popular
Taller de cartas a personas presas
Distris
Programacion de Radio Hawai ( emision ne directo para que nos oigan desde
dentro)
Sin Papeles de Zaragoza
Concierto: Kampa , Gen ( Zaragoza) Primates ( Barcelona).
Teatro Pez kao: <Pedro y el Capitan> de Benedetti
Vermu de balde
Comida popular
Taller de cartas a personas presas
Distris
Programacion de Radio Hawai ( emision ne directo para que nos oigan desde
dentro)
Iniciativa Ciudadana Contra las Macrocárceles
Correo-e: marchazuera@yahoo.es
Web: http://marchazuera.noblezabaturra.org
Correo-e: marchazuera@yahoo.es
Web: http://marchazuera.noblezabaturra.org
